«Ανακριτές στο ημίφως» είναι ο τίτλος στην ανταπόκριση της FAZ από τις Βρυξέλλες, την οποία αναμεταδίδει η Deutsche Welle που εκτιμά ότι «μέχρι στιγμής κανένας από τους κατηγορούμενους δεν έχει εμφανιστεί στο δικαστήριο. Φαίνεται μάλιστα αμφίβολο, εάν μπορεί να γίνει ποτέ η δίκη τους. Από τον Μάιο το ερευνητικό έργο της βελγικής Ομοσπονδιακής Εισαγγελίας εξετάζεται από ποινικό δικαστήριο των Βρυξελλών μετά από αίτημα των κατηγορουμένων. Κάνουν λόγο για κατάφωρες παραβιάσεις του ισχύοντος δικαίου.
Το βράδυ της Τρίτης (24/9) οι δικαστές εξέδωσαν μία πρώτη απόφαση, με την οποία η επιτροπή κοινοβουλευτικού ελέγχου των μυστικών υπηρεσιών στο βελγικό Κοινοβούλιο καλείται να εξηγήσει σε γραπτό υπόμνημα, κατά πόσον οι υπηρεσίες έχουν συγκεντρώσει με νόμιμο τρόπο τις πληροφορίες τους για την υπόθεση αυτή. Κατ’ αυτόν τον τρόπο (οι δικαστές) έκαναν δεκτό σχετικό αίτημα του Ιταλού πρώην βουλευτή Αντρέα Κοτσολίνο.
Ο δικηγόρος του, Ντιμίτρι ντε Μπέκο, κάνει λόγο για μία ‘απόφαση άνευ προηγουμένου’ με την οποία, λέει, το δικαστήριο αναγνωρίζει ότι ανακύπτουν αμφιβολίες για τον ρόλο των υπηρεσιών».
Στο άρθρο σημειώνεται επίσης ότι «όλοι οι ύποπτοι έχουν αφεθεί ελεύθεροι, εδώ και πολύ καιρό. Το καλοκαίρι καταργήθηκαν και οι τελευταίοι περιοριστικοί όροι που τους είχαν επιβληθεί και αφορούσαν ταξίδια στο εξωτερικό. Στο νέο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν συμμετέχουν πλέον. Η Εύα Καϊλή, για παράδειγμα είναι συνιδρύτρια ενός «Κέντρου για την Τεχνητή Νοημοσύνη» στο Μιλάνο. Απορρίπτει και εκείνη τα πορίσματα των ανακριτών και θεωρεί ότι έχει παραβιαστεί η κοινοβουλευτική ασυλία της».
